Se svolazza e si agita è un buon segno, forse aveva freddo e si sta riprendendo. Speriamo che il gatto non lo abbia morso, in quanto la saliva dei felini potrebbe provocargli un infezione il più delle volte mortale se non cirata per tempo.

Se è un fanello (dovrebbe essere una femminuccia) è granivoro, va benone la scagliola, ed è ghiotto della canapuccia, se na hai mescolala con la scagliola, è un seme grasso e lo aiuterebbe nella ripresa.
Domani mattina, metti la gabbia all'esterno in un posto alto e un pò isolato e lasciargli la gabbia aperta con il cibo all'interno.
La cosa migliore che puoi fare e mettere all'esterno una o più mangiatoie per tutto il resto dell'inverno, così lui e tanti suoi simili avranno un posto sicuro dove trovare da mangiare.
P.S.: Per dovere di informazione detenerlo, anche con le migliori delle intenzioni, è illegale e punibile penalmente.