Ciao,
si tratta proprio di un aquila!!

Dalla mia conoscenza, e spiegato in maniera molto elementare il bianco del sottoala è caratteristico degli individui giovani. Probabilmente il soggetto della tua foto è un giovane di quest' anno (anche se devo dire non vedo chissà quanto bianco

), che come tutti i giovani di aquila reale vagano "senza meta" per un periodo non preciso, in cerca di un nuovo territorio e di un/a partner.
Può anche darsi che sia nato li al gran paradiso, fatto sta che di kilometri ne fanno parecchi
Ora la foto non è chiarissima, ma in teoria la muta l'ha già completata e mi pare di notare una prevalenza di color bruno marrone, con qualche penna ancora bianca....
Bel colpo i ogni caso!
Ciao