Identificazione richiamo notturno

[AriannaD]

Buongiorno!
Chiedo gentilmente il vostro aiuto per identificare questo animale (che io credo sia un uccello, ma in realtà comincio ad avere i miei dubbi!). Intanto vi informo che scrivo da Padova. Mi sono trasferita da poco in una diversa zona della città e, dove stavo prima, non ho mai sentito questo richiamo.
Si sente a partire dal tramonto fino a notte inoltrata e non proviene dalla stessa zona, ma da parti diverse (quindi non ce n'è solo uno!). E' una specie di "trillo" molto melodioso, breve. Ho ascoltato molti canti e richiami notturni e non lo associo a un rapace. Non so proprio cosa possa essere! E' da giorni che cerco di capirlo, quindi...aiutatemi
Vi allego un breve video che ho girato ieri sera. Si sente poco, per cui consiglio l'uso di cuffiette
Grazie ancora a chi mi aiuterà!
https://youtu.be/rhLmYJi58dM

[AriannaD]

Aggiungo che oggi, per la prima volta, sento quel richiamo anche di giorno! Forse prima non ci avevo mai fatto caso

[Giampiero]

Si sente poco e male .
Una Quaglia forse (?)

[AriannaD]

Una quaglia a Padova città la vedo dura! Anche io ho pensato a lei..
Però non so, sono più orientata verso la tortora perché ce ne sono molte qui (ma sono abbastanza ignorante in materia, quindi è solo un'ipotesi!)
Mi spiace per l'audio, più di così non riesco a fare perché l'animale in questione non è vicinissimo al mio terrazzo!

[Giampiero]

Speravo che le zone potessero essere periferiche ...
Le tortore dici ?
Se ce ne sono tante , dovresti poterne riconoscere i versi .